หะดีษเลขที่ 366-367
ฉันคือมุฮัมหมัด และฉันคืออะหมัด
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَقَالَ { أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَأَنَا الْمُقَفَّى، وَأَنَا الْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ الْمَلاحِمِ }
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
มุฮัมหมัด บินเฏาะรีฟ อัลกูฟีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูบักรฺ บินอัยยาช ได้รายงานแก่พวกเรา จากอาศิม จากอบูวาอิล จากท่านหุซัยฟะฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยพบท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ที่ถนนเส้นหนึ่งของเมืองมะดีนะฮฺ แล้วท่านก็ได้กล่าวว่า "ฉันคือมุฮัมหมัด และฉันคืออะหมัด และฉันคือนบีแห่งความเมตตา (เราะหฺมะฮฺ) และนบีแห่งการสำนึกผิด (เตาบะฮฺ) และฉันคืออัลมุก็อฟฟา (ผู้ตามมา) และฉันคืออัลหาชิร (ผู้รวบรวม) และนบีแห่งการต่อสู้"
อิสหาก บินมันศูร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อันนัฎรฺ บินชุมัยลฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฮัมมาด บินสะละมะฮฺ ได้แจ้งข่าวแก่พวกเรา จากอาศิม จากซิรรฺ จากท่านหุซัยฟะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในความหมายที่คล้ายคลึงกัน
สถานะหะดีษ : หะสันเศาะฮีหฺ