หะดีษที่
387
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَسُئِلَ، فَقَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ مِثْلَ هَذَا
قَالَ إِبْرَاهِيمُ : فَكَانَ يُعْجِبُهُمْ لِأَنَّ جَرِيرًا كَانَ مِنْ آخِرِ مَنْ أَسْلَمَ
คำแปลภาษาไทย
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลอะอฺมัช ซึ่งได้กล่าวว่า ฉันเคยฟังอิบรอฮีมรายงาน จากฮัมมาม บินอัลหาริษ กล่าวว่า ฉันเคยเห็นท่านญะรีร บินอับดุลลอฮฺ ปัสสาวะ จากนั้นท่านก็อาบน้ำละหมาด และเช็ดบนรองเท้าคุฟฟฺทั้งสองข้าง แล้วท่านก็ละหมาด เมื่อท่านถูกถาม ท่านก็กล่าวว่า "ฉันเคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัมทำแบบนี้"
อิบรอฮีมกล่าวว่า : มันทำให้พวกเขาแปลกใจมาก เพราะท่านญะรีรคือหนึ่งในคนเข้ารับอิสลามในช่วงท้ายแล้ว (ก่อนนบีจะเสียชีวิต)
