หะดีษเลขที่ 851
ท่านรีบลุกขึ้นและก้าวข้ามบ่าของผู้คนไป
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ قَالَ : صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ مُسْرِعًا، فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَقَالَ { ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ }
มุฮัมหมัด บินอุบัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อีซา บินยูนุส ได้รายงานแก่พวกเรา จากอุมัร บินสะอีด กล่าวว่า อิบนุอบีมุลัยกะฮฺ ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอุกบะฮฺ กล่าวว่า "ฉันเคยละหมาดอัศรฺตามหลังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ที่เมืองมะดีนะฮฺ เมื่อท่านให้สลามแล้ว ท่านก็รีบลุกขึ้น และก้าวข้ามบ่าของผู้คนไปยังห้องของภรรยาบางคนของท่าน ผู้คนตกใจกับความรีบร้อนของท่าน แล้วท่านก็ออกมาหาพวกเขา ท่านเห็นว่าพวกเขาแปลกใจในความรีบร้อนของท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "ฉันนึกถึงทองคำจำนวนหนึ่งที่อยู่กับเรา ฉันไม่ชอบให้มันกักขังฉันไว้ ฉันจึงได้สั่งให้แบ่งปัน (แจกจ่าย) มัน"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ