หะดีษเลขที่ 880
การแปรงฟัน และการใช้น้ำหอมด้วย ถ้าเขามี
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ } قَالَ عَمْرٌو : أَمَّا الْغُسْلُ فَأَشْهَدُ أَنَّهُ وَاجِبٌ، وَأَمَّا الاِسْتِنَانُ وَالطِّيبُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَوَاجِبٌ هُوَ أَمْ لاَ، وَلَكِنْ هَكَذَا فِي الْحَدِيثِ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ : وَلَمْ يُسَمَّ أَبُو بَكْرٍ هَذَا، رَوَاهُ عَنْهُ بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ وَعِدَّةٌ، وَكَانَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ يُكْنَى بِأَبِي بَكْرٍ وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ
อลีได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หะเราะมีย์ บินอุมาเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูบักรฺ บินอัลมุนกะดิร กล่าวว่า อัมรู บินสุลัยมฺ อัลอันศอรีย์ ได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า ฉันขอยืนยันว่าท่านอบูสะอีดได้กล่าวว่า : ฉันขอยืนยันว่าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "การอาบน้ำในวันศุกร์นั้นวาญิบ (จำเป็น) สำหรับทุกคนที่บรรลุศาสนภาวะ และการแปรงฟัน และการใช้น้ำหอมด้วย ถ้าเขามี"อัมรูกล่าวว่า "สำหรับการอาบน้ำนั้น ฉันขอยืนยันว่ามันเป็นวาญิบ ส่วนการแปรงฟันและการใช้น้ำหอมนั้น อัลลอฮฺทรงรู้ดีที่สุดว่ามันวาญิบหรือไม่ แต่นี่คือสิ่งที่มีในหะดีษ" อบูอับดุลลอฮฺกล่าวว่า : เขา (อบูบักรฺ) เป็นพี่น้องของมุฮัมหมัด บินอัลมุนกะดิร และไม่มีการระบุชื่ออบูบักรฺคนนี้, มีบุกัยรฺ บินอัลอะชัจญฺ และสะอีด บินอบูฮิลาล และคนอื่น ๆ ที่ได้รายงานจากเขา และมุฮัมหมัด บินอัลมุนกะดิร มีชื่อเรียก (กุนยะฮฺ) ว่าอบูบักรฺ และอบูอับดุลลอฮฺ
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ