หะดีษที่
1101
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ : أَنَّ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ حَدَّثَهُ قَالَ : سَافَرَ ابْنُ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقَالَ : صَحِبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَرَهُ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ، وَقَالَ اللَّهُ جَلَّ ذِكْرُهُ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
คำแปลภาษาไทย
ยะหฺยา บินสุลัยมาน ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อิบนุวะฮบฺได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า อุมัร บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่ฉันว่า หัฟศฺ บินอาศิม ได้รายงานแก่เขาโดยกล่าวว่า ท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้ออกเดินทาง แล้วท่านก็กล่าวว่า "ฉันได้เป็นเพื่อนกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม (ในการเดินทาง) และฉันไม่เห็นท่านทำการตัสบีหฺ (หมายถึง การละหมาดสุนนะฮฺเราะวาติบ) ในช่วงเดินทาง อัลลอฮฺ ผู้ทรงเกียรติ ได้กล่าวถึงท่านนบีว่า 'แน่นอนมีแบบอย่างที่ดีงามสำหรับพวกเจ้าแล้วในตัวท่านเราะสูลของอัลลอฮฺ' (อัลอะหฺซาบ 33 : 21)"
