หะดีษที่
2766
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ؟، قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ
คำแปลภาษาไทย
อับดุลอะซีซ บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุลัยมาน บินบิลาล ได้รายงานแก่ฉัน จากเษารฺ บินซัยดฺ อัลมะดะนีย์ จากอบุลฆ็อยษฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “พวกท่านจงออกห่างจากอันตรายทั้ง 7 อย่างเถิด” บรรดาเศาะหาบะฮฺจึงถามว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลอฮฺ มันคืออะไรบ้างครับ?” ท่านตอบว่า “การตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺ, ไสยศาสตร์, การฆ่าชีวิตที่อัลลอฮฺทรงห้ามไว้ เว้นแต่ด้วยสิทธิอันชอบธรรม, การกินดอกเบี้ย, การกินทรัพย์สินของเด็กกำพร้า, การหนีทัพ และการใส่ร้ายหญิงผู้ศรัทธาที่บริสุทธิ์ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลยว่าผิดประเวณี (ซินา)”
