หะดีษที่
6305
وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ : قَالَ مُعْتَمِرٌ : سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَنَسٍ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلًا أَوْ قَالَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فَاسْتُجِيبَ، فَجَعَلْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
และเคาะลีฟะฮฺได้กล่าวกับฉัน (อัลบุคอรีย์) ว่า มุอฺตะมิรได้กล่าวว่า ฉันเคยฟังคุณพ่อของฉัน รายงานจากท่านอนัส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “นบีทุกท่านจะขอคำวิงวอนหนึ่ง (ซึ่งจะถูกตอบรับ)” หรือท่านนบีได้กล่าวว่า “นบีทุกท่านมีดุอาอ์หนึ่งที่เมื่อขอไปแล้วจะถูกตอบรับ ซึ่งฉันจะใช้ดุอาอ์ของฉันเพื่อการช่วยเหลือ (ชะฟาอะฮฺ) แก่ประชาชาติของฉันในวันกิยามะฮฺ” ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
6310
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهَا : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، حَتَّى يَجِيءَ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ
อับดุลลอฮฺ บินมุฮัมหมัด ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชาม บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า มะอฺมัรได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอัซซุฮฺรีย์ จากอุรวะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ละหมาดกลางคืน 11 ร็อกอะฮฺ เมื่อได้เวลาฟัจรฺท่านก็ละหมาดเบา (สุนนะฮฺ) 2 ร็อกอะฮฺ แล้วท่านก็นอนตะแคงข้างขวา กระทั่งผู้ประกาศอะซานได้มาหาแล้วประกาศอะซาน" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
6313
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ سَمِعَ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا ح وحَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى رَجُلًا، فَقَالَ إِذَا أَرَدْتَ مَضْجَعَكَ، فَقُلْ : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَا وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ
สะอีด บินอัรเราะบีอฺ และมุฮัมหมัด บินอัรอะเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเรา โดยที่ทั้งสองได้กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูอิสหากว่า เขาได้ฟังท่านอัลบะรออ์ บินอาซิบ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้สั่งชายคนหนึ่ง และ (ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า) อาดัมได้รายงานแก่พวเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอิสหาก อัลฮัมดานีย์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากท่านอัลบะรออ์ บินอาซิบ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้สั่งเสียชายคนหนึ่ง แล้วก็กล่าวว่า "เมื่อท่านต้องการไปยังที่นอนของท่าน ท ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
6314
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
มูซา บินอิสมาอีล ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอะวานะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลมะลิก จากริบอีย์ จากท่านหุซัยฟะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะเข้านอนตอนกลางคืน ท่านจะวางฝ่ามือไว้ใต้แก้ม แล้วกล่าวว่า "อัลลอฮุมมะ บิสมิกะ อะมูตุ วะอะหฺยา (โอ้อัลลอฮฺ ด้วยพระนามของพระองค์ท่าน ข้าพระองค์ขอตาย (นอนหลับ) และมีชีวิต (ตื่นขึ้น))" และเมื่อท่านตื่นนอน ท่านกล่าวว่า "อัลหัมดุลิลลาฮิลละซี อะหฺยานา บะอฺดะมา อะมาตะนา วะอิลัยฮิน นุชูร (มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลล ...
อ่านทั้งหมด
