หะดีษเลขที่ 890
อับดุรเราะหฺมาน เอาไม้สิวากนี้มาให้ฉันเถิด
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ قَالَ : قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ : أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَأَعْطَانِيهِ فَقَصَمْتُهُ ثُمَّ مَضَغْتُهُ فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ بِهِ وَهْوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى صَدْرِي
อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุลัยมาน บินบิลาล ได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า : ฮิชาม บินอุรวะฮฺ ได้กล่าวว่า พ่อของฉันได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านอับดุรเราะหฺมาน บินอบูบักรฺ ได้เข้ามาและเขามีไม้สิวากที่เขาใช้แปรงฟัน ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้มองไปที่เขา ฉันจึงกล่าวแก่เขาว่า "อับดุรเราะหฺมาน เอาไม้สิวากนี้มาให้ฉันเถิด" เขาก็มอบมันแก่ฉัน ฉันได้หักมันแล้วก็เคี้ยวมัน แล้วฉันก็มอบมันแก่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ท่านก็ใช้มันแปรงฟันขณะที่ท่านกำลัง (ป่วยและ) พิงตัวบนหน้าอกของฉัน
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ