หะดีษเลขที่ 1149
ผมไม่ได้ปฏิบัติการงานใด ๆ ที่ผมจะมีความหวังมากไปกว่าการที่ผมไม่เคยทำความสะอาด (คือ อาบน้ำละหมาด)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ { يَا بِلَالُ حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِي الْإِسْلَامِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الْجَنَّةِ } قَالَ : مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِي أَنِّي لَمْ أَتَطَهَّرْ طُهُورًا فِي سَاعَةِ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ إِلَّا صَلَّيْتُ بِذَلِكَ الطُّهُورِ مَا كُتِبَ لِي أَنْ أُصَلِّيَ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : دَفَّ نَعْلَيْكَ يَعْنِي تَحْرِيكَ
อิสหาก บินนัศรฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อบูอุสามะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอบูหัยยาน จากอบูซุรอะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวแก่ท่านบิลาลในเวลาละหมาดฟัจรฺว่า "บิลาล จงบอกฉันถึงการงานที่ท่านคาดหวังมากที่สุดที่ท่านเคยปฏิบัติในอิสลาม เพราะฉันได้ยินเสียงรองเท้าของท่านเดินอยู่เบื้องหน้าฉันในสวนสวรรค์" ท่านบิลาลตอบว่า "ผมไม่ได้ปฏิบัติการงานใด ๆ ที่ผมจะมีความหวังมากไปกว่าการที่ผมไม่เคยทำความสะอาด (คือ อาบน้ำละหมาด) ในช่วงเวลาใดของกลางคืนหรือกลางวัน เว้นแต่ผมจะทำการละหมาดหลังจากการทำความสะอาดนั้นตามที่ถูกกำหนดให้ผมได้ละหมาด" อบูอับดุลลอฮฺกล่าวว่า : "ดัฟฟะนะอฺลัยกะ" หมายถึงการเคลื่อนไหว
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ