หะดีษเลขที่ 1312-1313
แท้จริงเคยมีขบวนศพผ่านหน้าท่านนบี และท่านได้ลุกขึ้นยืน
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ : كَانَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ وَقَيْسُ بْنُ سَعْدٍ قَاعِدَيْنِ بِالْقَادِسِيَّةِ، فَمَرُّوا عَلَيْهِمَا بِجَنَازَةٍ فَقَامَا، فَقِيلَ لَهُمَا : إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ أَىْ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ، فَقَالاَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةٌ فَقَامَ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهَا جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ فَقَالَ { أَلَيْسَتْ نَفْسًا } وَقَالَ أَبُو حَمْزَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : كُنْتُ مَعَ قَيْسٍ وَسَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَقَالاَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ زَكَرِيَّاءُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى : كَانَ أَبُو مَسْعُودٍ وَقَيْسٌ يَقُومَانِ لِلْجِنَازَةِ
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อัมรู บินมุรเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังอับดุรเราะหฺมาน บินอบีลัยลา กล่าวว่า สะฮลฺ บินหุนัยฟฺ และก็อยสฺ บินสะอดฺ เคยนั่งอยู่ที่อัลกอดิสิยฺยะฮฺ แล้วมีขบวนศพผ่านหน้าพวกท่าน พวกท่านจึงลุกขึ้นยืน จึงมีคนพูดกับพวกท่านว่า "นั่นเป็นศพของชาวเมืองนี้ คือเป็นอะฮฺลุซซิมมะฮฺ (ต่างศาสนิก)" ทั้งสองจึงกล่าวว่า "แท้จริงเคยมีขบวนศพผ่านหน้าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านได้ลุกขึ้นยืน จึงมีคนกล่าวกับท่านว่า 'นั่นเป็นศพของชาวยิวง ท่านจึงกล่าวว่า 'แล้วไม่ใช่ชีวิตหรือ?'"และอบูฮัมซะฮฺได้กล่าวรายงาน จากอัลอะอฺมัช จากอัมรู จากอิบนุอบีลัยลา กล่าวว่า : ฉันเคยอยู่กับท่านก็อยสฺและสะฮลฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ทั้งสองได้กล่าวว่า "พวกเราเคยอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม" และซะกะริยฺยาได้กล่าวรายงาน จากอัชชะอฺบีย์ จากอิบนุอบีลัยลา ว่า "ท่านอบูมัสอูดและก็อยยสฺเคยลุกขึ้นยืนให้กับขบวนศพ"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ