หะดีษที่
1315
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ
คำแปลภาษาไทย
อลี บินอับดุลลอฮฺ ไรายงานแก่พวกเราว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พวกเราได้จดจำมา จากอัซซุฮฺรีย์ จากสะอีด บินอัลมุสัยยับ จากท่านอบูฮุรัยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "จงรีบเร่งกับ (การจัดการ) ศพเถิด หากเขาเป็นคนดี มันก็เป็นสิ่งที่ดีที่พวกท่านจะนำไปให้เขา และหากเขาเป็นอื่นจากนั้น มันก็เป็นความเลวร้ายที่พวกเจ้าจะได้ปลดเปลื้องไปจากบ่าของพวกเจ้าเอง"
