หะดีษเลขที่ 1337
จงบอกที่ตำแหน่งหลุมฝังศพของเขาให้กับฉัน
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ أَسْوَدَ رَجُلاً - أَوِ امْرَأَةً ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْتِهِ، فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ { مَا فَعَلَ ذَلِكَ الإِنْسَانُ؟ } قَالُوا : مَاتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ { أَفَلاَ آذَنْتُمُونِي؟ } فَقَالُوا : إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا، - قِصَّتَهُ - قَالَ : فَحَقَرُوا شَأْنَهُ، قَالَ { فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ } فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ
มุฮัมหมัดบิ นอัลฟัฎลฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮัมมาด บินซัยดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากษาบิต จากอบูรอฟิอฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : ชายผิวดำคนหนึ่ง (หรือผู้หญิงผิวดำ) เคยกวาดมัสญิด แล้วเขาก็เสียชีวิต และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ไม่ทราบการเสียชีวิตของเขา วันหนึ่งท่านก็นึกถึงเขา ท่านจึงถามว่า "คนนั้นเป็นอย่างไรแล้ว?" พวกเขา (เศาะหาบะฮฺ) ตอบว่า "เขาเสียชีวิตแล้วครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ" ท่านจึงถามว่า "ทำไมพวกท่านไม่บอกฉันละ?" พวกเขาจึงกล่าวว่า "เขาเป็นอย่างนั้นและอย่างนี้" (เล่าเรื่องของเขา) ผู้รายงานกล่าวว่า : พวกเขาคิดว่าเรื่องราวของเขาไม่สำคัญ ท่านนบีจึงกล่าวว่า "จงบอกที่ตำแหน่งหลุมฝังศพของเขาให้กับฉัน" แล้วท่านก็ไปยังหลุมฝังศพของเขา และละหมาดให้แก่เขา
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ