หะดีษเลขที่ 1358
จงละหมาด (ญะนาซะฮฺ) ให้กับเด็กทุกคนที่เกิดมาแล้วเสียชีวิต
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَوْلُودٍ مُتَوَفًّى وَإِنْ كَانَ لِغَيَّةٍ، مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ، يَدَّعِي أَبَوَاهُ الْإِسْلَامَ أَوْ أَبُوهُ خَاصَّةً، وَإِنْ كَانَتْ أُمُّهُ عَلَى غَيْرِ الْإِسْلَامِ، إِذَا اسْتَهَلَّ صَارِخًا صُلِّيَ عَلَيْهِ، وَلَا يُصَلَّى عَلَى مَنْ لَا يَسْتَهِلُّ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ سِقْطٌ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحَدِّثُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ، كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ } ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا الْآيَةَ.
อบุลยะมานได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า ชุอัยบฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุชิฮาบกล่าวว่า : จงละหมาด (ญะนาซะฮฺ) ให้กับเด็กทุกคนที่เกิดมาแล้วเสียชีวิต แม้ว่าจะเป็นลูกนอกสมรสก็ตาม เพราะว่าเด็กนั้นเกิดมาบนฟิฏเราะฮฺ (ธรรมชาติบริสุทธิ์) ของอิสลาม พ่อแม่ของเขาอ้างอิสลาม หรือพ่อของเขาโดยเฉพาะ และแม้ว่าพ่อของเขาจะไม่ได้อยู่ในอิสลาม หากเขาร้องไห้ออกมา (เสียงร้องแรกเกิด) ก็จงละหมาดให้กับเขา และจะไม่ละหมาดให้กับเด็กที่ไม่ร้องไห้ เนื่องจากคลอดก่อนกำหนด (ยังไม่มีชีวิต) และแท้จริงแล้วท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ เคยรายงานว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ไม่มีเด็กคนไหนที่เกิดมา เว้นแต่เกิดมาบนฟิฏเราะฮฺ แล้วพ่อแม่ของเขาก็ทำให้เขากลายเป็นยิว หรือคริสต์ หรือพวกบูชาไฟ หมือนกับที่สัตว์ได้ให้กำเนิดลูกสัตว์ที่สมบูรณ์ แล้วพวกท่านเห็นว่ามีตัวไหนที่หูขาด (หรืออวัยวะบกพร่อง) ไหมละ?" หลังจากนั้นท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า "ธรรมชาติของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมา" (อัรรูม 30 : 30)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ