หะดีษที่
20
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْوَالِدِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ
คำแปลภาษาไทย
มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชาม อัดดัสตะวาอีย์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากยะหฺยา จากอบูญะอฺฟัร จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า " 3 ดุอาอ์ที่ถูกตอบรับแน่นอน โดยไม่มีข้อสงสัยในดุอาอ์เหล่านี้เลยคือ ดุอาอ์ของบิดา, ดุอาอ์ของนักเดินทาง และดุอาอ์ของผู้ที่ถูกอธรรม"
(บันทึกโดยอบูดาวูด หะดีษเลขที่ 1536, อัตติรมิซีย์ หะดีษเลขที่ 1905, อิบนุมาญะฮฺ หะดีษเลขที่ 3862, อะหมัด หะดีษเลขที่ 7501 และ 8564 และอัลบุคอรีย์ใน "อัลอะดะบุล มุฟร็อด" หะดีษเลขที่ 32)