หะดีษเลขที่ 104
3 ประการจะตามผู้ตายไป
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلَاثَةٌ : أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَىٰ وَاحِدٌ : يَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَىٰ عَمَلُهُ } . متفقٌ عليه.
จาก อนัส บินมาลิก :
ท่านรอซูลุลลอฮฺได้กล่าวว่า “มีสามสิ่งที่ตามคนตายไป นั่นคือ ครอบครัวของเขา ทรัพย์สินของเขา และการกระทำของเขา สองสิ่งแรกจะกลับไปและสิ่งที่สามจะคงอยู่กับเขา” (บันทึกโดย บุคอรีและมุสลิม)รายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "3 ประการจะตามผู้ตายไป ได้แก่ ครอบครัวของเขา, ทรัพย์สินของเขา และการงานของเขา แล้ว 2 สิ่งจะกลับไป เหลือเพียงสิ่งเดียวจะยังคงอยู่คือ ครอบครัวของเขากับทรัพย์สินของเขาจะกลับไป ส่วนการงานของเขาจะยังคงอยู่"(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ