หะดีษเลขที่ 156
ท่านนบีได้สั่งสอนบรรดาสาวกของเขาให้ปฏิบัติตามคำสั่งและละเว้นสิ่งต้องห้ามอย่างชัดเจนแล้ว
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { دَعُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَثْرَةُ سُؤَالِهِمْ، وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ، وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "พวกท่านจงปล่อยฉันไว้ (อย่ารบเร้าหรือขัดแย้งกับฉัน) ในสิ่งที่ฉันได้ละเว้นไว้ให้แก่พวกท่านเถิด เพราะแท้จริงแล้วสิ่งที่ทำให้กลุ่มชนก่อนหน้าพวกท่านต้องพินาศไปก็คือ การที่พวกเขาชอบถามซักไซ้มากเกินไป และการที่พวกเขาขัดแย้งกับบรรดานบีของพวกเขา ดังนั้น เมื่อฉันได้ห้ามสิ่งใดแก่พวกท่านก็จงหลีกห่างจากมันเถิด และเมื่อฉันสั่งใช้สิ่งใดแก่พวกท่าน ก็จงปฏิบัติมันเต็มที่ที่พวกท่านมีความสามารถ"
(บันทึกโดยอัลบุคอรีย์และมุสลิม)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ