หะดีษที่
1513
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ الْفَضْلُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَشْعَمَ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ, فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَثْبُتُ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ، قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟได้รายงานแก่พวกเราว่า มาลิกได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบนุชิฮาบ จากสุลัยมาน บินยะสาร จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ซึ่งได้กล่าวว่า : อัลฟัฎลฺเคยขี่สัตว์พาหนะซ้อนท้ายอยู่ด้านหลังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วหญิงคนหนึ่งจากเผ่าค็อชอัมก็ได้เข้ามา ทำให้อัลฟัฎลฺมองไปที่เธอ และเธอก็มองมาที่เขาด้วย ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงได้หันหน้าของอัลฟัฎลฺไปทางอื่น หญิงคนนั้นถามว่า "โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺทรงบัญญัติการทำหัจญ์แก่ปวงบ่ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1514
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَبُ رَاحِلَتَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ يُهِلُّ حَتَّى تَسْتَوِيَ بِهِ قَائِمَةً
อะหมัด บินอีซา ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบนุวะฮบฺได้รายงานแก่พวกเรา จากยูนุส จากอิบนุชิฮาบว่า สาลิม บินอับดุลลอฮฺ ได้บอกเล่าแก่เขาว่า ท่านอิบนุอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า "ฉันเคยเห็นท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขี่สัตว์พาหนะของท่านที่ซุลหุลัยฟะฮฺ แล้วท่านก็เริ่มกล่าวตัลบิยะฮฺ กระทั่งสัตว์พาหนะพาท่านยืนขึ้นอย่างมั่นคง" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1515
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، سَمِعَ عَطَاءً يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ إِهْلَالَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ
رَوَاهُ أَنَسٌ وَابْنُ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْ.
อิบรอฮีมได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลวะลีดได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า อัลเอาซาอีย์ได้รายงานแก่พวกเราว่า เขาเคยฟังอะฏออ์รายงาน จากท่านญาบิรฺ บินอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า "แท้จริงการกล่าวตัลบิยะฮฺของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เริ่มต้นจากซุลหุลัยฟะฮฺ ขณะที่สัตว์พาหนะของท่านยืนขึ้น (พร้อมเดินทาง)"
ท่านอนัสและท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ได้รายงานหะดีษนี้ (เช่นกัน) ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
1516
وَقَالَ أَبَانُ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهَا أَخَاهَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ، وَحَمَلَهَا عَلَى قَتَبٍ، وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : شُدُّوا الرِّحَالَ فِي الْحَجِّ، فَإِنَّهُ أَحَدُ الْجِهَادَيْنِ.
และอะบานกล่าวว่า มาลิก บินดีนาร ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลกอสิม บินมุฮัมหมัด จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า : แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ส่งอับดุรเราะหฺมาน พี่ชายของท่านหญิงอาอชิะฮฺไปกับท่าน แล้วให้ท่านหญิงทำอุมเราะฮฺจากอัตตันอีม โดยให้ท่านหญิงอยู่บนกระโจมอูฐ และท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ได้กล่าวว่า "พวกท่านจงผูกอานให้แน่นเพื่อการทำหัจญ์เถิด เพราะแท้จริงแล้วมันคือ 1 ใน 2 การญิฮาด" ...
อ่านทั้งหมด