หะดีษที่
235
وَعَنْهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ : لَا يَظْلِمُهُ، وَلَا يَحْقِرُهُ، وَلَا يَخْذُلُهُ، التَّقْوَى هَاهُنَا - وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ : دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่าน (อบูฮุร็อยเราะฮฺ) เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ (เช่นกัน) กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “พวกท่านอย่าได้อิจฉาริษยากัน อย่าหลอกลวงกัน อย่าโกรธเกลียดกัน อย่าหันหลังให้แก่กัน อย่าขายสินค้าตัดหน้า (รวมถึงตัดราคา) กัน และพวกท่านจงเป็นปวงบ่าวของอัลลอฮฺที่เป็นพี่น้องกันเถิด มุสลิมเป็นพี่น้องกับมุสลิม (ด้วยกัน) เขาจะไม่อธรรมพี่น้องของเขา ไม่ทอดทิ้งเขา ไม่โกหกหลอกลวงเขา และไม่ดูถูกเหยียดหยามเขา ความยำเกรง (ตักวา) อยู่ตรงนี่ (และท่านนบีชี้ไปที่หน้าอก (หัวใจ) ขอ ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 27 : การเคารพให้เกียรติสิ่งต้องห้ามของชาวมุสลิม, สิทธิต่าง ๆ ของพวกเขา, การมีความเห็นอกเห็นใจ และเมตตาต่อพวกเขา
หะดีษที่
236
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
และรายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจะยังไม่มีอีมานที่สมบูรณ์ จนกว่าเขาจะรักที่จะให้แก่พี่น้องของเขาในสิ่งที่เขารักที่จะให้แก่ตัวเอง"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 27 : การเคารพให้เกียรติสิ่งต้องห้ามของชาวมุสลิม, สิทธิต่าง ๆ ของพวกเขา, การมีความเห็นอกเห็นใจ และเมตตาต่อพวกเขา
หะดีษที่
237
وَعَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا } ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ، أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا، أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ؟، قَالَ { تَحْجُزُهُ - أَوْ تَمْنَعُهُ - مِنَ الظُّلْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ } رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
และรายงานจากท่าน (อนัส เช่นกัน) กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "จงช่วยเหลือพี่น้องของท่าน ไม่ว่าเขาจะเป็นผู้อธรรมหรือผู้ถูกอธรรมก็ตาม" ชายคนหนึ่งจึงถามว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ ผมจะช่วยเหลือเขาหากเขาเป็นผู้ถูกอธรรม แต่ท่านเห็นอย่างไรหากเขาเป็นฝ่ายอธรรม ผมจะช่วยเหลือเขาได้อย่างไรละครับ?" ท่านตอบว่า "ท่านก็ช่วยห้ามปรามเขา (หรือช่วยยับยั้งเขา) จากการอธรรม เพราะแท้จริงแล้วนั่นคือการช่วยเหลือเขา"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 27 : การเคารพให้เกียรติสิ่งต้องห้ามของชาวมุสลิม, สิทธิต่าง ๆ ของพวกเขา, การมีความเห็นอกเห็นใจ และเมตตาต่อพวกเขา
หะดีษที่
238
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ : رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ { حَقُّ الْمُسْلِمِ سِتٌّ : إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ، وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبَعْهُ } .
และรายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "สิทธิของมุสลิมที่มีต่อมุสลิมมี 5 ประการ ได้แก่ : การตอบรับสลาม, การไปเยี่ยมผู้ป่วย, การเดินตามขบวนศพ (ไปส่งที่สุสาน), การตอบรับคำเชิญ และการขอดุอาอ์แก่ผู้ที่จาม"
(บันทึกโดย อัลบุคอรีย์และมุสลิม)
และในรายงานของมุสลิมระบุว่า "สิทธิของมุสลิมมี 6 ประการ ได้แก่ : เมื่อท่านพบเขา จงให้สลามแก่เขา, เมื่อเขาเชื้อเชิญท่าน จงตอบรับคำเชิญของเขา, เมื่อเขาขอคำแนะนำตักเตือนจากท่าน จงให้คำแน ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 27 : การเคารพให้เกียรติสิ่งต้องห้ามของชาวมุสลิม, สิทธิต่าง ๆ ของพวกเขา, การมีความเห็นอกเห็นใจ และเมตตาต่อพวกเขา
