หะดีษที่
267
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ } وَضَمَّ أَصَابِعَهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ใครที่อุปการะเลี้ยงดูเด็กหญิง 2 คนจนกระทั่งพวกเธอบรรลุศาสนภาวะ ในวันกิยามะฮฺฉันและเขาจะมาโดยเคียงคู่กันเหมือน 2 นิ้วนี้" และท่านได้แนบนิ้วมือของท่านเข้าด้วยกัน (แสดงถึงความใกล้ชิดกัน)
(บันทึกโดย มุสลิม) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 33 : การทำดีต่อเด็กกำพร้า เด็กทั่วไป ผู้หญิง คนอ่อนแอ่ คนยากจน และผู้ที่แตกสลาย
หะดีษที่
268
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ، فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا، فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ { مَنِ ابْتُلِيَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَيْءٍ، فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ، كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
และรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า "หญิงคนหนึ่งพร้อมกับลูกสาว 2 คนของเธอได้เข้ามาหาฉันเพื่อขออาหาร แต่เธอไม่พบสิ่งใดที่ฉันเลย นอกจากอินทผลัมเพียงผลเดียว ฉันจึงมอบอินทผลัมผลนั้นให้กับเธอ แล้วเธอก็แบ่งอินทผลัมผลนั้นให้กับลูกสาวทั้งสอง โดยที่ตัวเธอไม่ได้กินมันเลยแม้แต่น้อย จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นแล้วเดินออกไป ต่อมาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้ามาหาพวกเรา ฉันจึงเล่าเรื่องดังกล่าวให้ท่านฟัง แล้วท่านก็กล่าวว่า "ใครที่ถูกทดสอบด้วยสิ่งหนึ่งสิ่งใดเนื่องจากลูกสาวเหล่านี้ แล ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 33 : การทำดีต่อเด็กกำพร้า เด็กทั่วไป ผู้หญิง คนอ่อนแอ่ คนยากจน และผู้ที่แตกสลาย
หะดีษที่
269
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا، فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً، وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا، فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا، فَشَقَّتِ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا، فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَا، فَذَكَرْتُ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ { إِنَّ اللهَ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ، أَوْ أَعْتَقَهَا بِهَا مِنَ النَّارِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
และรายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : หญิงยากไร้คนหนึ่งได้อุ้มลูกสาว 2 คนของเธอมาหาฉัน ฉันจึงมอบอินทผลัมแก่เธอไป 3 ผล แล้วเธอก็มอบอินทผลัมให้ลูกสาวคนละ 1 ผล และขณะที่เธอกำลังยกอินทผลัมอีกผลเข้าปากของตนเองเพื่อกิน ลูกสาวทั้งสองก็ขอที่จะกินอินทผลัมผลนั้น เธอจึงแบ่งอินทผลัมผลนั้นที่เธอตั้งใจจะกินออกเป็น 2 ส่วนแล้วให้ลูกสาวทั้งสองคน การกระทำของเธอทำให้ฉันรู้สึกประทับใจมาก ฉันจึงเล่าสิ่งที่เธอทำให้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ฟัง ซึ่งท่านก็ได้กล่าวว่า "แท้จริงอั ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 33 : การทำดีต่อเด็กกำพร้า เด็กทั่วไป ผู้หญิง คนอ่อนแอ่ คนยากจน และผู้ที่แตกสลาย
หะดีษที่
270
وَعَنْ أَبِي شُرَيْحٍ خُوَيْلِدِ بْنِ عَمْرٍو الْخُزَاعِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ : الْيَتِيمِ وَالْمَرْأَةِ } حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ بِإِسْنَادٍ جَيِّدٍ.
และรายงานจากท่านอบูชุร็อยหฺ คุวัยลิด บินอัมรู อัลคุซาอีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอประกาศให้เป็นบาปใหญ่และขอปกป้องสิทธิ์ของคนอ่อนแอทั้งสอง คือเด็กกำพร้าและผู้หญิง"
(หะดีษหะสัน บันทึกโดย อันนะซาอีย์ ด้วยสายรายงานที่ดี) ...
อ่านทั้งหมด
บทที่ 33 : การทำดีต่อเด็กกำพร้า เด็กทั่วไป ผู้หญิง คนอ่อนแอ่ คนยากจน และผู้ที่แตกสลาย
