หะดีษที่
1519
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟، قَالَ إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ . قِيلَ : ثُمَّ مَاذَا؟، قَالَ جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قِيلَ : ثُمَّ مَاذَا؟، قَالَ حَجٌّ مَبْرُورٌ
คำแปลภาษาไทย
อับดุลอะซีซ บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีม บินสะอดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัซซุฮรีย์ จากสะอีด บินอัลมุสัยยิบ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยถูกถามว่า "การงานใดที่ประเสริฐที่สุดครับ?" ท่านตอบว่า "การศรัทธาต่ออัลลอฮฺและเราะสูลของพระองค์" มีผู้ถามต่อว่า "จากนั้นคืออะไรครับ?" ท่านตอบว่า "การญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺ" มีผู้ถามต่อว่า "จากนั้นคืออะไรครับ?" ท่านตอบว่า "หัจญ์มับรูร (หัจญ์ที่สมบูรณ์)"
