หะดีษเลขที่ 1150
คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงละหมาดตามความคล่อง (กำลัง) ของเขา และเมื่อเขาเหนื่อยล้า ก็จงนั่งลงเถิด
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا حَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ فَقَالَ { مَا هَذَا الْحَبْلُ } قَالُوا : هَذَا حَبْلٌ لِزَيْنَبَ فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَا حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ }
อบูมะอฺมัรได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลวาริษได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลอะซีซ บินศุฮัยบฺ จากท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้ามา (ในมัสญิด) แล้วพบเชือกที่ถูกขึงไว้ระหว่างเสา 2 ต้น ท่านจึงถามว่า "เชือกนี้คืออะไร?" พวกเขา (บรรดาเศาะหาบะฮฺ) ตอบว่า "นี่คือเชือกของท่านหญิงซัยนับครับ เมื่อท่านเหนื่อยล้า ท่านจะได้จับเชือกนี้ไว้" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "ไม่ จงแก้มันออก คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงละหมาดตามความคล่อง (กำลัง) ของเขา และเมื่อเขาเหนื่อยล้า ก็จงนั่งลงเถิด"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ