หะดีษที่
165
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْمِطْهَرَةِ، قَالَ : أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنَّ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ
คำแปลภาษาไทย
อาดิม บินอบีอิยาส ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุฮัมหมัด บินซิยาด ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันได้ฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺพูด ขณะที่ท่านเดินผ่านพวกเรา และผู้คนทั้งหลายกำลังอาบน้ำละหมาดจาก (น้ำใน) ภาชนะที่เตรียมไว้สำหรับทำความสะอาด ท่านได้กล่าวว่า "พวกท่านจงอาบน้ำละหมาดให้สมบูรณ์เถิด แท้จริงอบุลกอสิม (คือท่านนบีมุฮัมหมัด) ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยกล่าวไว้ว่า 'ความหายนะแห่งไฟนรกจงประสบกับส้นเท้าทั้งหลาย (ที่ไม่เปียกน้ำละหมาด) เถิด'"
