หะดีษที่
5970
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَىٰ دَارِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَىٰ اللَّهِ؟، قَالَ الصَّلَاةُ عَلَىٰ وَقْتِهَا قَالَ : ثُمَّ أَيُّ؟، قَالَ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ قَالَ : ثُمَّ أَيٌّ؟، قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي.
อบุลวะลีดได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลวะลีด บินอัยซาร ได้บอกเล่าแก่ฉันโดยกล่าวว่า : ฉันเคยฟังอบูอัมรฺ อัชชัยบานีย์ กล่าวว่า : เจ้าของบ้านหลังนี้ได้บอกเล่าแก่พวกเรา และอบูอัมรฺได้ใช้มือชี้ไปยังบ้านของท่านอับดุลลอฮฺ (บินมัสอูด) และกล่าวว่า : ฉันได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า "การงานใดที่อัลลอฮฺทรงรักที่สุดครับ?" ท่านตอบว่า "การละหมาดตรงตามเวลาของมัน" ท่านอับดุลลอฮฺกล่าวว่า "หลังจากนั้นคืออะไรครับ?" ท่านตอบ "หลังจากนั้นคือการทำดีต่อพ่อแม่" ท่านอับดุ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
5971
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَىٰ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَحَقُّ بِحُسْنِ صَحَابَتِي؟، قَالَ أُمُّكَ قَالَ : ثُمَّ مَنْ؟، قَالَ أُمُّكَ قَالَ : ثُمَّ مَنْ؟، قَالَ أُمُّكَ قَالَ : ثُمَّ مَنْ؟، قَالَ ثُمَّ أَبُوكَ
وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ مِثْلَهُ.
กุตัยบะฮฺ บินสะอีด ได้รายงานแก่พวกเราว่า ญะรีรฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุมาเราะฮฺ บินอัลเกาะอฺกออฺ บินชุบรุมะฮฺ จากอบูซุรอะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ชายคนหนึ่งได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ! ใครคือผู้ที่ผมควรทำดีมากที่สุดครับ?" ท่านตอบว่า "แม่ของท่าน" เขาถามต่อว่า "หลังจากนั้นใครครับ?" ท่านตอบว่า "แม่ของท่าน" เขาถามอีกว่า "หลังจากนั้นใครครับ?" ท่านตอบว่า "แม่ของท่าน" เขาก็ถามอีกว่า "หลังจากนั้นใครครับ?" ท่านตอ ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
5973
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ أَنْ يَلْعَنَ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَلْعَنُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ؟، قَالَ يَسُبُّ الرَّجُلُ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ
อะหมัด บินยูนุส ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีม บินสะอดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากหุมัยดฺ บินอับดุรเราะหฺมาน จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “แท้จริงส่วนหนึ่งของบาปที่ใหญ่ที่สุด คือการที่คน ๆ หนึ่งสาปแช่งพ่อแม่ของเขาเอง” เศาะหาบะฮฺจึงถามว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ เป็นไปได้หรือที่คน ๆ หนึ่งจะสาปแช่งพ่อแม่ของตัวเอง” ท่านตอบว่า “(ได้สิ เช่น) ชายคนหนึ่งด่าทอพ่อของคนอื่น แล้วคน ๆ นั้นก็ด่าทอพ่อของเขา และด่า ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
5976
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ، فَقَالَ أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْتُ : لَا يَسْكُتُ
อิสหากได้รายงานให้กับฉันว่า คอลิด อัลวาสิฏีย์ได้รายงานแก่พวกเรา จากอัลญุรัยรีย์ จากอับดุรเราะหฺมาน บินอบีบักเราะฮฺ จากพ่อของเขา เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “เอาไหมฉันจะบอกกับพวกท่านเกี่ยวกับบาปที่ใหญ่ที่สุด?” พวกเราตอบว่า “แน่นอนครับ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ” ท่านจึงกล่าวว่า “(คือ) การตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺและการเนรคุณต่อพ่อแม่” ตอนนั้นท่านนอนตะแคงข้าง แล้วท่านก็ลุกขึ้นมานั่งตัวตรง แล้วก็กล่าวว่า “พึงทราบเถิด คำพูดที่เป็นเท็จและการเป็นพยานเท็ ...
อ่านทั้งหมด