หะดีษเลขที่ 1263
จัดเปียให้อยู่ด้านหลังของเธอ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ { اغْسِلْنَهَا بِالسِّدْرِ وِتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ، وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي } فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ، فَضَفَرْنَا شَعَرَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا
มุสัดดัดได้รายงานแก่พวกเราว่า ยะหฺยา บินสะอีดได้รายงานแก่พวกเรา จากฮิชาม บินหัสสาน กล่าวว่า หัฟเศาะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอุมมุอะฏิยยะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ลูกสาวคนหนึ่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เสียชีวิต ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ก็ได้มาหาพวกเรา แล้วกล่าวว่า "จงอาบน้ำ (ศพ) ให้เธอด้วยใบพุทรา เป็นจำนวนเลขคี่ 3 ครั้ง หรือ 5 ครั้ง หรือมากกว่านั้น หากพวกเธอเห็นว่าเหมาะสม และจงใส่การบูรในครั้งสุดท้าย หรือสิ่งที่มีส่วนผสมของการบูร และเมื่อพวกเธออาบน้ำให้เสร็จแล้ว ก็บอกฉันด้วย" เมื่อพวกเราอาบน้ำให้เสร็จแล้ว เราก็แจ้งให้ท่านทราบ ท่านก็โยนผ้านุ่งของท่านให้แก่พวกเรา แล้วเราก็ได้ถักผมของเธอเป็น 3 เปีย และจัดเปียให้อยู่ด้านหลังของเธอ
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ