หะดีษเลขที่ 984
ชายคนหนึ่งจากชาวอันศอรก็ได้ลุกขึ้นแล้วกล่าวว่า
حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ خَطَبَ، فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جِيرَانٌ لِي ـ إِمَّا قَالَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَإِمَّا قَالَ بِهِمْ فَقْرٌ ـ وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا
ฮามิด บินอุมัร ได้รายงานแก่พวกเราจากฮัมมาด บินซัยดฺ จากอัยยูบ จากมุฮัมหมัด ว่า ท่านอนัส บินมาลิกได้กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้ละหมาดในวันเชือดสัตว์ (อีดอัฎฮา) แล้วกล่าวคุฏบะฮฺ แล้วท่านได้สั่งให้ผู้ที่เชือดสัตว์ก่อนละหมาดให้เชือดใหม่อีกครั้ง ชายคนหนึ่งจากชาวอันศอรก็ได้ลุกขึ้นแล้วกล่าวว่า "ท่านเราะสูลุลลอฮฺครับ เพื่อนบ้านของผม (บ้างก็ว่า) พวกเขามีความจำเป็น (และบ้างก็ว่าพวกเขามีความยากจน) และผมจึงเชือดสัตว์ก่อนละหมาด แต่ผมมีแพะสาวตัวหนึ่งที่ผมรักมากกว่าแกะ 2 ตัวเสียอีก" แล้วท่านก็อนุญาตให้เขาใช้มัน (เชือดทดแทนได้)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ