หะดีษที่
121
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ جَرِيرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ اسْتَنْصِتْ النَّاسَ فَقَالَ لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ
คำแปลภาษาไทย
หัจญาจญ์ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อลี บินมุดริก ได้บอกเล่าให้กับฉัน จากอบูซุรอะฮฺ บินอัมรู จากท่านญะรีร ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวกับท่านในช่วงหัจญ์อำลาว่า “ให้ผู้คนเงียบเสียงหน่อยซิ” แล้วท่านก็ก็ได้กล่าวว่า “พวกท่านอย่าได้หวนกลับไปเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาอีกเด็ดขาดหลังจากที่ฉันจากไป กระทั่งพวกท่านฟันคอ (ฆ่าฟัน) กันเอง”