หะดีษเลขที่ 268
ท่านนบีได้เวียนหาบรรดาภรรยาของท่านในเวลาเดียวกันทั้งกลางคืนและกลางวัน โดยที่พวกเธอมีทั้งสิ้น 11 คน
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ مِنْ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ، قَالَ : قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَوَكَانَ يُطِيقُهُ، قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ : أَنَّهُ أُعْطِيَ قُوَّةَ ثَلَاثِينَوَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ : تِسْعُ نِسْوَةٍ
มุฮัมหมัด บินบัชชาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุอ๊าซ บินฮิชาม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า พ่อของฉันได้รายงานแก่ฉัน จากเกาะตาดะฮฺซึ่งกล่าวว่า ท่านอนัส บินมาลิก ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เวียนหาบรรดาภรรยาของท่านในเวลาเดียวกันทั้งกลางคืนและกลางวัน โดยที่พวกเธอมีทั้งสิ้น 11 คน" เกาะตาดะฮฺกล่าวว่า : ฉันถามท่านอนัสว่า "ท่านมีกำลังทำอย่างนั้นหรือครับ?" ท่านอนัสตอบว่า "พวกเราพูดคุยกันว่า 'ท่านนบีนั้นมีกำลังเท่ากับผู้ชาย 30 คน'"และสะอีดได้กล่าวรายงานจากเกาะตาดะฮฺว่า : ท่านอนัสรายงานแก่พวกเขาว่า "พวกเธอ (ภรรยานบีในตอนนั้น) มี 9 คน"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ