หะดีษเลขที่ 979
ท่านเดินแหวกผู้คนไปจนกระทั่งมาถึงพวผู้หญิง
قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : شَهِدْتُ الْفِطْرَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يُصَلُّونَهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ يُخْطَبُ بَعْدُ، خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ يُجْلِسُ بِيَدِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ يَشُقُّهُمْ حَتَّى جَاءَ النِّسَاءَ مَعَهُ بِلاَلٌ، فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ } الآيَةَ، ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ مِنْهَا { آنْتُنَّ عَلَى ذَلِكَ } قَالَتِ امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ يُجِبْهُ غَيْرُهَا : نَعَمْ، لاَ يَدْرِي حَسَنٌ مَنْ هِيَ، قَالَ { فَتَصَدَّقْنَ } فَبَسَطَ بِلاَلٌ ثَوْبَهُ، ثُمَّ قَالَ : هَلُمَّ لَكُنَّ فِدَاءٌ أَبِي وَأُمِّي، فَيُلْقِينَ الْفَتَخَ وَالْخَوَاتِيمَ فِي ثَوْبِ بِلاَلٍ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : الْفَتَخُ الْخَوَاتِيمُ الْعِظَامُ كَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ
อิบนุญุร็อยจญ์กล่าวว่า และอัลหะสัน บินมุสลิม ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากฏอวูส จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า : ฉันได้เข้าร่วมการละหมาดอีดิลฟิฏรฺกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านอบูบักรฺ ท่านอุมัร และท่านอุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม พวกท่านละหมาดก่อนคุฏบะฮฺ แล้วจึงกล่าวคุฏบะฮฺหลังจากนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยออกมา แล้วเหมือนกับว่าฉันมองเห็นท่านขณะที่ท่าน ใช้มือ (ส่งสัญญาณ) ให้ผู้คนนั่งลง แล้วท่านก็เดินแหวกผู้คนไปจนกระทั่งมาถึงพวผู้หญิง โดยมีท่านบิลาลอยู่กับท่านด้วย แล้วท่านก็ได้กล่าว (อ่านอายะฮฺ) ว่า "โอ้นบี เมื่อบรรดาหญิงผู้ศรัทธาได้มาหาเจ้าโดยที่พวกเธอให้ปฏิญาณแก่เจ้า..." จนจบอายะฮฺ (อัลมุมตะหินะฮฺ 60 : 12) แล้วท่านก็กล่าวเมื่อท่านอ่านจบว่า "พวกเธอเป็นเช่นนั้นไหม?" ผู้หญิงคนหนึ่งในหมู่พวกเธอก็ตอบรับและไม่มีใครคนอื่นตอบ เธอกล่าวว่า "ใช่แล้วคะ" อัลหะสันไม่รู้ว่าเธอคนนี้เป็นใคร ท่านนบีก็กล่าวว่า "ดังนั้น พวกเธอจงบริจาคเถิด" บิลาลจึงกางผ้าของท่าน แล้วกล่าวว่า "มาเถิด ฉันพร้อมให้พ่อแม่ของฉันเป็นสิ่งไถ่พวกท่าน" พวกเธอก็โยนอัลฟะตัคและแหวนทั้งหลายลงในผ้าของท่านบิลาล อับดุรร็อซซากกล่าวว่า "อัลฟะตัค" คือแหวนวงใหญ่ที่มีในสมัยญาฮิลียะฮฺ
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ