หะดีษเลขที่ 878
ท่านเราะสูลุลลอฮฺเคยสั่งให้อาบน้ำ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ : أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟، قَالَ : إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ، فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ، فَقَالَ : وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ
อับดุลลอฮฺ บิน มุฮัมหมัด บินอัสมาอ์ ได้รายงานแก่พวกเรา โดยกล่าวว่า ญุวัยริยะฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากมาลิก จากอัซซุฮฺรีย์ จากสาลิม บินอับดุลลอฮฺ บินอุมัร จากท่านอิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า : ขณะที่ท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏอบ กำลังยืนกล่าวคุฏบะฮฺในวันศุกร์ ได้มีชายคนหนึ่งจากชาวมุฮาญิรีนรุ่นแรกในหมู่เศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เข้ามา ท่านอุมัรจึงเรียกถามเขาว่า "นี่เวลาอะไรแล้ว?" ชายคนนั้นตอบว่า "ฉันยุ่งมาก จึงไม่ได้กลับไปหาครอบครัวกระทั่งได้ยินเสียงอะซาน ฉันแค่อาบน้ำละหมาด (วุฎูอฺ) เท่านั้น" ท่านอุมัรจึงกล่าวว่า "อาบน้ำละหมาด (วุฎูอฺ) เท่านั้นหรือ? ท่านรู้ใช่ไหมว่าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยสั่งให้อาบน้ำ (ฆุสลฺ)"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ