หะดีษที่
135
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ مَنْ أَحْدَثَ حَتَّى يَتَوَضَّأَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ : مَا الْحَدَثُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ : فُسَاءٌ أَوْ ضُرَاطٌ
อิสหาก บินอิบรอฮีม อัลหันเซาะลีย์ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุรร็อซซากได้บอกกับพวกเราโดยกล่าวว่า มะอฺมัรได้บอกกับพวกเรา จากฮัมมาม บินมุนับบิฮฺว่า เขาได้ฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺกล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "การละหมาดของคนที่มีหะดัษจะไ่ม่ถูกตอบรับ จนกว่าเขาจะอาบน้ำละหมาด" ชายคนหนึ่งจากหัฎเราะเมาตฺถามว่า "หะดัษคืออะไรหรือครับ ท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ?" ท่านตอบว่า "การผายลมที่มีเสียงหรือที่ไม่มีเสียงก็ตาม" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
136
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ : رَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ، فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ
ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากคอลิด จากสะอีด บินอบีฮิลาล จากนุอัยมฺ อัลมุจมิร ซึ่งกล่าวว่า ฉันได้ขึ้นไปบนมัสญิดพร้อมกับท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ท่านอาบน้ำละหมาดแล้วก็กล่าวว่า : แท้จริงฉันเคยฟังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงประชาชาติของฉันจะถูกเรียกในวันกิยามะฮฺ โดยมีใบหน้า, ฝ่ามือ และเท้าที่สว่างสดใสจากร่องรอยของน้ำละหมาด ดังนั้น ใครก็ตามในหมู่พวกท่านที่สามารถทำให้แสงสว่างดังกล่าวยาวขึ้นได้ เขาก็จงทำเถิด" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
137
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ : أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ الَّذِي يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ لَا يَنْفَتِلْ - أَوْ لَا يَنْصَرِفْ - حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
อลีได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัซซุฮฺรีย์ได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอีด บินอัลมุสัยยับ และ (ในอีกรายงานหนึ่งระบุว่า) รายงานจากอับบาด บินตะมีม จากลุงของเขา (คือ อับดุลลอฮฺ บินซัยดฺ) ว่า : ชายคนหนึ่งได้ปรึกษากับท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ในเรื่องที่เขาสงสัย คือเขารู้สึกว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นในละหมาด แล้วท่านเราะสูลก็กล่าวว่า "เขาจะต้องไม่ย้ายไป (คือ ออกจากการละหมาด) จนกว่าจะได้ยินเสียงหรือได้กลิ่น (พายลม)" ...
อ่านทั้งหมด
หะดีษที่
138
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ : أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ حَتَّى نَفَخَ ثُمَّ صَلَّى، وَرُبَّمَا قَالَ : اضْطَجَعَ حتَّى نَفَخَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
ثُمَّ حَدَّثَنَا بِهِ سُفْيَانُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ لَيْلَةً، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ، فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مِنْ شَنٍّ مُعَلَّقٍ وُضُوءًا خَفِيفًا - يُخَفِّفُهُ عَمْرٌو وَيُقَلِّلُهُ - وَقَامَ يُصَلِّي، فَتَوَضَّأْتُ نَحْوًا مِمَّا تَوَضَّأَ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، - وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : عَنْ شِمَالِهِ - فَحَوَّلَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ صَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ أَتَاهُ الْمُنَادِي فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، فَقَامَ مَعَهُ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
قُلْنَا لِعَمْرٍو : إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَامُ عَيْنُهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ، قَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ : رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ ثُمَّ قَرَأَ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ
อลี บินอับดุลลอฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเรา จากอัมรูซึ่งกล่าวว่า กุร็อยบฺได้บอกเล่าแก่ฉัน จากท่านอิบนุอับบาส ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นอนหลับกระทั่งท่านกรน จากนั้นท่านก็ (ตื่นขึ้นมา) ทำการละหมาด หรือบางทีท่านอิบนุอับบาสกล่าวว่า : ท่านนบีนอนตะแคงลงกระทั่งท่านกรน จากนั้นท่านก็ลุกขึ้นมาละหมาด
ต่อมา สุฟยานได้รายงานหะดีษนั้นแก่พวกเราอีกหลายครั้ง จากอัมรู จากกุร็อยบฺ จากท่านอิบนุอับบาส ซึ่งกล่าวว่า : วันหนึ่งฉันได้ไปค้างคืนกับคุณป้ามัยมูนะฮฺ แล้วท่านนบี ...
อ่านทั้งหมด