หะดีษเลขที่ 902
ผู้คนได้เดินทางจากบ้านของพวกเขาและบริเวณรอบนอกเมืองในวันศุกร์
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ : عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ مَنَازِلِهِمْ وَالْعَوَالِي فَيَأْتُونَ فِي الْغُبَارِ يُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ وَالْعَرَقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُمُ الْعَرَقُ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهْوَ عِنْدِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا }
อะหมัดได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บินวะฮบฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัมรู บินอัลหาริษ ได้บอกเล่าแก่ฉัน จากอุบัยดุลลอฮฺ บินอบูญะอฺฟัร ว่า มุฮัมหมัด บินญะอฺฟัร บินอัซซุบัยรฺ ได้รายงานแก่เขา จากอุรวะฮฺ บินอัซซุบัยรฺ : จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า : ผู้คนได้เดินทางจากบ้านของพวกเขาและบริเวณรอบนอกเมืองในวันศุกร์ พวกเขามาในสภาพที่มีฝุ่นตลบ มีฝุ่นและเหงื่อติดตัวพวกเขา เหงื่อไหลออกมาจากตัวพวกเขา แล้วคนหนึ่งในหมู่พวกเขาก็ได้มาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ขณะที่ท่านอยู่กับฉัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "หากพวกท่านชำระตัวให้สะอาดสำหรับวันนี้ของพวกท่านก็จะดี"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ