หะดีษที่
691
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ أَوْ لَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ، أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ
คำแปลภาษาไทย
หัจญาจญ์ บินนิฮาล ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากมุฮัมหมัด บินซิยาด ว่า ฉันเคยฟังจากท่านอบูฮุร็อยเราาะฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "คน ๆ หนึ่งในหมู่พวกท่านไม่กลัวหรือ? หรือ คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านไม่กลัวหรือ ถ้าเขายกศีรษะขึ้นก่อนอิมาม แล้วอัลลอฮฺจะทรงทำให้ศีรษะของเขากลายเป็นศีรษะของลา หรืออัลลอฮฺจะทรงทำให้รูปร่างของเขาเหมือนรูปร่างของลา"
