หะดีษเลขที่ 882
เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านออกไปละหมาดวันศุกร์ ก็จงอาบน้ำ
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ عُمَرُ : لِمَ تَحْتَبِسُونَ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ الرَّجُلُ : مَا هُوَ إِلاَّ سَمِعْتُ النِّدَاءَ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ : أَلَمْ تَسْمَعُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { إِذَا رَاحَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ }
อบูนุอัยมฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ชัยบานได้รายงานแก่พวกเราว่า จากยะหฺยา จากอบูสะละมะฮฺ จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ขณะที่ท่านอุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กำลังคุฏบะฮฺในวันศุกร์ มีชายผู้หนึ่งเข้ามา ท่านอุมัรจึงกล่าวว่า "ทำไมพวกท่านล่าช้าในการละหมาด?" ชายผู้นั้นกล่าวว่า "มันไม่ใช่อะไรเลยนอกจากฉันเพิ่งได้ยินเสียงอะซาน แล้วก็อาบน้ำละหมาด" ท่านอุมัรจึงกล่าวว่า "พวกท่านไม่เคยได้ยินหรือว่า นบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวไว้ว่า 'เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านออกไปละหมาดวันศุกร์ ก็จงอาบน้ำ'"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ