หะดีษเลขที่ 1301
เมื่อท่านจะออกไป เธอ (ภรรยา) ก็ได้บอกท่านว่าลูกชายได้เสียชีวิตลงแล้ว
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : اشْتَكَى ابْنٌ لأَبِي طَلْحَةَ، قَالَ : فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ، فَلَمَّا رَأَتِ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ، فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ، قَالَ : كَيْفَ الْغُلاَمُ؟، قَالَتْ : قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدِ اسْتَرَاحَ، وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ، قَالَ : فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا } قَالَ سُفْيَانُ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلاَدٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
บิชรฺ บินอัลหะกัม ได้รายงานแก่พวกเราว่า สุฟยาน บินอุยัยนะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิสหาก บินอับดุลลอฮฺ บินอบูฏ็อลหะฮฺ ได้บอกเล่าแก่พวกเราว่า เขาเคยฟังท่านอนัส บินมาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ลูกชายของท่านอบูฏ็อลหะฮฺได้ล้มป่วย ท่านอนัสกล่าวว่า : แล้วก็เสียชีวิต ขณะที่ท่านอบูฏ็อลหะฮฺอยู่ข้างนอก เมื่อภรรยาของท่านเห็นว่าลูกชายได้เสียชีวิตแล้ว เธอก็ได้เตรียมสิ่งต่าง ๆ และวางลูกชายไว้ในมุมหนึ่งของบ้าน เมื่อท่านอบูฏ็อลหะฮฺกลับมา ท่านก็กล่าวว่า "เด็กน้อยเป็นอย่างไรบ้าง? เธอกล่าวว่า "จิตวิญญาณของเขาสงบแล้ว และฉันหวังว่าเขาคงพักผ่อนแล้ว" ท่านอบูฏ็อลหะฮฺคิดว่าเธอพูดจริง ผู้รายงานกล่าวว่า : แล้วท่านอบูฏ็อลหะฮฺก็เข้านอน เมื่อตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ท่านก็อาบน้ำ และเมื่อท่านจะออกไป เธอ (ภรรยา) ก็ได้บอกท่านว่าลูกชายได้เสียชีวิตลงแล้ว ท่านจึงละหมาดร่วมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม แล้วก็บอกท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาสองคน ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จึงกล่าวว่า "หวังว่าอัลลอฮฺจะทรงประทานความจำเริญในช่วงเวลากลางคืนของพวกท่านทั้งสองคน" สุฟยานกล่าวว่า : แล้วชายคนหนึ่งในหมู่ชาวอันศอรได้กล่าวว่า "ฉันเห็นพวกเขาทั้งสองคนมีลูก 9 คน โดยที่ทุกคนล้วนอ่าน (หมายถึง ท่องจำ) อัลกุรอาน
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ