หะดีษเลขที่ 906
เมื่ออากาศร้อนจัด ท่านจะละหมาดตอนอากาศเย็นลง
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلاَةِ وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ يَعْنِي الْجُمُعَةَقَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ : أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ : بِالصَّلاَةِ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ، وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ : حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ : صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ، ثُمَّ قَالَ لأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ؟
มุฮัมหมัด บินอบูบักรฺ อัลมุก็อดดะมีย์ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า หะรอมีย์ บินอุมาเราะฮฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อบูค็อลดะฮฺ เขาคือคอลิด บินดีนาร ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอนัส บินมาลิก กล่าวว่า "เมื่ออากาศหนาวจัด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม จะรีบละหมาด และเมื่ออากาศร้อนจัด ท่านจะละหมาดตอนอากาศเย็นลง หมายถึงละหมาดวันศุกร์"ยูนุส บินบุกัยรฺ กล่าวว่า : อบูค็อลดะฮฺได้บอกเล่าแก่พวกเรา โดยกล่าวว่า "ละหมาด" และไม่ได้กล่าวถึงวันศุกร์ และบิชรฺ บินษาบิต กล่าวว่า : อบูค็อลดะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ผู้นำคนหนึ่งได้นำพวกเราละหมาดวันศุกร์ แล้วเขาก็กล่าวแก่ท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า "นบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ละหมาดซุฮรฺ อย่างไรหรือครับ?"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ