หะดีษเลขที่ 1521
เสมือนวันที่แม่คลอดเขาออกมา
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { مَنْ حَجَّ لِلَّهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ }
อาดัมได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สัยยาร อบุลหะกัม ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ฉันเคยฟังอบูหาซิมกล่าวว่า ฉันเคยฟังท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ฉันเคยฟังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ทำหัจญ์เพื่ออัลลอฮฺ โดยที่เขาไม่กล่าววาจาหยาบคายและไม่กระทำความชั่ว เขาก็จะกลับไปเสมือนวันที่แม่คลอดเขาออกมา (คือบริสุทธิ์จากบาป)"
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ