หะดีษที่
7088
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنْ الْفِتَنِ
คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเรา มาลิกได้บอกเล่าแก่พวกเรา จากอับดุรเราะหฺมาน บินอับดุลลอฮฺ บินอบูเศาะอฺเศาะอะฮฺ จากพ่อของเขา จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า ท่านได้กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ใกล้มาถึงแล้ววันที่ทรัพย์สินที่ดีที่สุดของมุสลิมคือแพะที่เขาพาไปยังยอดเขาและทุ่งหญ้าที่อุดมสมบูรณ์ เขาหนีจากฟิตนะฮฺทั้งหลายเพื่อศาสนาของเขา"
