หะดีษที่
2697
ตัวบทอาหรับ
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
คำแปลภาษาไทย
ยะอฺกูบได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีม บินสะอดฺได้รายงานให้กับพวกเรา จากพ่อของเขา จากอัลกอสิม บินมุฮัมหมัด จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ใครที่อุตริสิ่งใหม่ที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งในกิจการ (ศาสนา) ของเรา สิ่งนั้นย่อมถูกปฏิเสธ"
อับดุลลอฮฺ บินญะอฺฟัร อัลมัคเราะมีย์ และอับดุลวาหิก บินอบีเอานฺ รายงานมันจากสะอดฺ บินอิบรอฮีม