หะดีษเลขที่ 1274
ไม่พบสิ่งใดที่จะใช้ห่อศพของเขานอกจากผ้าหนึ่งชิ้น
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمًا بِطَعَامِهِ، فَقَالَ : قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ـ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي ـ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ، وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا، ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي
อะหฺมัด บินมุฮัมหมัด อัลมักกีย์ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อิบรอฮีม บินสะอดฺ ได้รายงานแก่พวกเรา จากสะอดฺ จากพ่อของเขา กล่าวว่า : วันหนึ่งอาหารได้ถูกนำมาให้ท่านอับดุรเราะหฺมาน บินเอาฟฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แล้วท่านก็ได้กล่าวว่า "มุศอับ บินอุมัยรฺ ถูกสังหาร (ในสงครามอุหุด และเขาดีกว่าฉัน) และไม่พบสิ่งใดที่จะใช้ห่อศพของเขานอกจากผ้าหนึ่งชิ้น และท่านฮัมซะฮฺก็ถูกสังหาร หรือเป็นคนอื่นที่ดีกว่าฉัน และไม่พบสิ่งใดที่จะใช้ห่อศพของเขานอกจากผ้าหนึ่งชิ้น แท้จริงฉันหวั่นเกรงเหลือเกินว่าสิ่งดี ๆ ของเราได้ถูกเร่งให้แก่พวกเราแล้วในชีวิตบนโลกนี้" แล้วท่านได้เริ่มร้องไห้
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ