:: บทซิกรฺที่นบีสอนลูกสาว ::
หะดีษบทหนึ่งที่บันทึกโดย อัฏเฏาะบะรอนีย์ รายงานว่าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ขอพรและความศานติจงมีแด่ท่าน ได้เข้าไปในบ้านของท่านหญิงฟาฏิมะฮฺ และพบว่าเธอกำลังนอนหลับ เมื่อเธอตื่นขึ้นมาแล้ว ท่านก็ถามเธอว่า ทำไมเธอถึงนอนในช่วงเวลานี้ ท่านหญิงฟาฏิมะฮฺก็ตอบว่า “หนูเหนื่อย (หรือไม่ค่อยสบาย) คะ”
ท่านเราะสูลจึงสอนซิกรฺบทนี้ ซึ่งส่งเสริมให้เราอ่านในทุก ๆ วัน คือ
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
โอ้ผู้ทรงชีวิต ผู้ทรงดำรงอยู่ ฉันขอความช่วยเหลือด้วยความเมตตาของพระองค์ท่าน โปรดปรับปรุงกิจการงานทุกอย่างของฉันให้ดีด้วยเถิด และโปรดอย่าได้ปล่อยฉันไว้กับตัวฉันเอง แม้เพียงชั่วพริบตาเดียวก็ตาม (สำนวนซิกรฺบทนี้เป็นรายงานของอันนะสาอีย์)
ในรายงานของอันนะสาอีย์นั้น ท่านเราะสูลุลลอฮฺสั่งเสียให้ท่านหญิงฟาฏิมะฮฺอ่านซิกรฺบทนี้ในทุกเช้าและเย็น เพื่อย้ำเตือนให้เราพึ่งพาอัลลอฮฺอยู่เสมอ ไม่ว่าจะในยามทุกข์ยากหรือสุขสบาย
ซิกรฺบทนี้ยังเหมาะที่จะอ่านในช่วงที่รู้สึกลำบาก เพราะเป็นซิกรฺที่เตือนให้เราวางความคาดหวังไว้กับอัลลอฮฺเท่านั้น ในรายงานของอัตติรมิซีย์ ระบุไว้ว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺเคยอ่านประโยคแรกของซิกรฺบทนี้ในช่วงที่ท่านประสบกับความทุกข์ยาก ท่านอนัส บินมาลิก ขออัลลอฮฺพอพระทัยท่าน ได้รายงานว่า
كَانَ إِذَا كَرَبَهُ أَمْرٌ يَقُولُ: يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيث
เมื่อท่านเราะสูลุลลอฮฺประสบกับความทุกข์ยากบางอย่าง ท่านจะ (ขอดุอาอ์และ) กล่าวว่า “โอ้ผู้ทรงชีวิน ผู้ทรงดำรงอยู่ ฉันขอความช่วยเหลือด้วยความเมตตาของพระองค์” (บันทึกโดย อัตติรมิซีย์)
มาร่วมกันพยายามอ่านซิกรฺบทนี้ที่ท่านนบีได้สอนลูกสาวของท่านไปใช้กันเถิดครับ เป็นบทซิกรฺที่จะฝึกฝนให้เรามีความคาดหวัง มอบหมาย และพึ่งพาอัลลอฮฺแต่เพียงผู้เดียวเท่านั้น
