:: จงยกที่ดินของฉันเพิ่มให้กับเขา ::
ชายคนหนึ่งได้เรียกเคาะลีฟะฮฺสุลัยมาน บินอับดุลมะลิก [1] ที่กำลังอยู่บนมิมบัรว่า “โอ้สุลัยมาน โอ้สุลัยมาน จงจำวันแห่งการอะซานเถอะ”
เคาะลีฟะฮฺสุลัยมานจึงเดินลงมาจากมิมบัรและเรียกชายคนนั้นมา แล้วก็กล่าวว่า “วันแห่งการอะซานที่ท่านพูดถึงนั้นหมายถึงอะไรหรือ?”
ชายคนนั้นตอบว่า
فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَแล้วจะมีผู้ประกาศคนหนึ่งประกาศขึ้นท่ามกลางพวกเขาว่า ขอการสาปแช่งจากอัลลอฮฺ จงประสบกับผู้อธรรมทั้งหลายเถิด (อัลอะอฺร็อฟ 7 : 44)
เคาะลีฟะฮฺสุลัยมานถามเขาว่า “ทำไมท่านถึงรู้สึกว่าตัวเองถูกอธรรมล่ะ?”
ชายคนนั้นตอบว่า “ฉันมีที่ดินอยู่ที่เมืองหนึ่ง แล้วมันก็ถูกยึดไปโดยผู้แทนของท่าน”
เคาะลีฟะฮฺสุลัยมานจึงได้เขียนจดหมายสั่งไปยังผู้แทนคนนั้นว่า “จงคืนที่ดินของชายคนนี้ และยกที่ดินของฉันเพิ่มให้กับเขาด้วย”
——————–
[1] คือ สุลัยมาน บินอับดุลมะลิก บินมัรวาน บินหะกัม หนึ่งในเคาะลีฟะฮฺของราชวงศ์อุมัยยะฮฺ เป็นคนที่ฉลาดและมีความรู้ เขาเริ่มต้นและสิ้นสุดการปกครองในฐานะเคาะลีฟะฮฺด้วยดี โดยคืนสิทธิตต่าง ๆ ของผู้คนที่เคยถูกอธรรม เขาช่วยเหลือคนยากจน และปล่อยเชลยศึกให้เป็นอิสระ เขาแต่งตั้งให้ท่านอุมัร บินอับดุลอะซีซ เป็นเคาะลีฟะฮฺต่อจากตนเอง ในยุคการปกครองของเคาะลีฟะฮฺสุลัยมานนั้น มีการพิชิตแผ่นดินต่าง ๆ อย่างกว้างขวาง ทั้งฏอบาริสถาน, คุรอซาน, จอร์เจีย และดาเกสถาน สุลัยมานเสียชีวิตในปี ฮ.ศ.99 ที่เมืองดาบิก ในภูมิภาคก็อนสิรีน
———————–
อ้างอิง : มุคตะศ็อร ตารีค ดิมัชกฺ โดย อิบนุมันซูร เล่มที่ 4 หน้าที่ 403
