Archives: หมวดที่ 68 : การหย่าร้าง

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5260 : ริฟาอะฮฺได้หย่าฉัน และเมื่อฉันพ้นช่วงเวลาอิดะฮฺ ฉันก็ได้แต่งงานกับอับดุรเราะหฺมาน ‏حَدَّثَنَا ‏سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ‏ ‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏اللَّيْثُ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏عُقَيْلٌ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ شِهَابٍ ‏قَالَ : أَخْبَرَنِي ‏عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ‏أَنَّ ‏‏عَائِشَةَ ‏‏أَخْبَرَتْهُ : ‏أَنَّ ‏‏امْرَأَةَ ‏‏رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ ‏‏جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏ ‏فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ‏‏رِفَاعَةَ ‏‏طَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي وَإِنِّي نَكَحْتُ بَعْدَهُ ‏‏عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزُّبَيْرِ الْقُرَظِيَّ ‏وَإِنَّمَا مَعَهُ مِثْلُ الْهُدْبَةِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { ‏لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى ‏رِفَاعَةَ، ‏‏لَا حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ } สะอีด บินอุฟัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : อัลลัยษฺได้รายงานแก่ฉันโดยกล่าวว่า : อุก็อยลฺได้รายงานแก่ฉัน จากอิบนุชิฮาบ โดยกล่าวว่า : อุรวะฮฺ บินอัซซุบัยรฺ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ท่านห…

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5269 : อัลลอฮฺทรงผ่อนปรนแก่ประชาชาติของฉันในสิ่งที่เขาคิดอยู่ในใจ ‏حَدَّثَنَا ‏مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏حَدَّثَنَا‏ ‏هِشَامٌ ‏حَدَّثَنَا ‏‏قَتَادَةُ ‏عَنْ ‏زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ‏‏عَنْ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ :‏ ‏عَنْ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏قَالَ ‏”‏إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَتَكَلَّمْ”‏ ‏قَالَ ‏قَتَادَةُ ‏: ‏إِذَا طَلَّقَ فِي نَفْسِهِ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ มุสลิม บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮิชามได้รายงานแก่พวกเราว่า เกาะตาดะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากซุรอเราะฮฺ บินเอาฟา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺทรงผ่อนปรนแก่ประชาชาติของฉันในสิ่งที่เขาคิดอยู่ในใจ ตราบใดที่เขายังไม่ได้ทำหรือพูดมันออกมา” เกาะตาดะฮฺได้กล่าวว่า : ถ้าเขาหย่าร้าง (โดยกล่าว) ในใจ มันก็ไม่มีผลใด ๆ สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5292 : ท่านนบีถูกถามเกี่ยวกับแกะที่หลงทาง ‏حَدَّثَنَا ‏عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏حَدَّثَنَا ‏سُفْيَانُ ‏عَنْ ‏يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ‏عَنْ‏ ‏يَزِيدَ ‏مَوْلَى ‏‏الْمُنْبَعِثِ : ‏‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏سُئِلَ عَنْ ‏‏ضَالَّةِ الْغَنَمِ، فَقَالَ ‏”‏خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ” وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ، فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ، وَقَالَ “مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَشْرَبُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا” وَسُئِلَ عَنْ اللُّقَطَةِ، فَقَالَ “اعْرِفْ ‏‏وِكَاءَهَا ‏‏وَعِفَاصَهَا ‏ ‏وَعَرِّفْهَا سَنَةً، فَإِنْ جَاءَ مَنْ يَعْرِفُهَا وَإِلَّا فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ” قَالَ ‏‏سُفْيَانُ :‏ ‏فَلَقِيتُ ‏‏رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ،‏ ‏قَالَ ‏‏سُفْيَانُ :‏ ‏وَلَمْ أَحْفَظْ عَنْهُ شَيْئًا غَيْرَ هَذَا، فَقُلْتُ : أَرَأَيْتَ حَدِيثَ‏ ‏يَزِيدَ ‏مَوْلَى ‏‏المُنْبَعِثِ ‏‏فِي أَمْرِ الضَّالَّةِ هُوَ عَنْ ‏‏زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ؟،‏ ‏قَالَ…