Archives: บท : การละหมาดบนที่นอน

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 382 : ฉันเคยนอนอยู่ข้างหน้าท่านเราะสูลุลลอฮฺ โดยที่เท้าทั้งสองข้างของฉันหันไปทางกิบละฮฺ حَدَّثَنَا ‏‏إِسْمَاعِيلُ ‏قَالَ : حَدَّثَنِي ‏‏مَالِكٌ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي النَّضْرِ ‏مَوْلَى ‏عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ‏‏عَنْ ‏أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏عَنْ ‏‏عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏أَنَّهَا قَالَتْ :‏ ‏كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ ‏‏غَمَزَنِي ‏فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا، قَالَتْ : وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ อิสมาอีลได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มาลิกได้รายงานแก่ฉัน จากอบุนนัฎรฺ อดีตทาสรับใช้ของอุมัร บินอุบัยดุลลอฮฺ จากอบูสะละมะฮฺ บินอับดุรเราะหฺมาน จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ว่า ท่านหญิงได้กล่าวว่า “ฉันเคยนอนอยู่ข้างหน้าท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม โดยที่เท้าทั้งสองข้างของฉันหันไปทางกิบละฮฺ เมื่อท่านสุญูดท่านก็สัมผั…

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 383 : ท่านเราะสูลุลลอฮฺเคยละหมาดในขณะที่เธอ (ท่านหญิงอาอิชะฮฺ) อยู่ระหว่างท่านกับกิบละฮฺ حَدَّثَنَا ‏يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ‏‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏‏اللَّيْثُ ‏‏حَدَّثَنِي ‏عُقَيْلٌ ‏عَنْ ‏‏ابْنِ شِهَابٍ ‏‏قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ‏أَنَّ ‏‏عَائِشَةَ ‏‏أَخْبَرَتْهُ :‏ ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏كَانَ ‏‏يُصَلِّي وَهِيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ اعْتِرَاضَ الْجَنَازَةِ ยะหฺยา บินบุกัยรฺ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเราว่า อุก็อยลฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอิบนุชิฮาบ กล่าวว่า อุรวะฮฺได้บอกเล่าแก่ฉันว่า ท่านหญิงอาอิชะฮฺได้บอกเล่ากับเขาว่า “ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยละหมาดในขณะที่เธอ (ท่านหญิงอาอิชะฮฺ) อยู่ระหว่างท่านกับกิบละฮฺ โดยนอนอยู่บนที่นอนในตำแหน่งที่เหมือนกับศพ” สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 384 : ท่านนบีเคยละหมาด ในขณะที่ท่านหญิงอาอิชะฮฺอยู่ระหว่างท่านกับกิบละฮฺ โดยนอนอยู่บนที่นอนที่ทั้งสองใช้นอน ‏حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏قَالَ : حَدَّثَنَا ‏اللَّيْثُ ‏‏عَنْ ‏‏يَزِيدَ ‏‏عَنْ ‏‏عِرَاكٍ ‏عَنْ ‏‏عُرْوَةَ ‏: ‏أَنَّ النَّبِيَّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏كَانَ ‏ ‏يُصَلِّي ‏‏وَعَائِشَةُ ‏مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَنَامَانِ عَلَيْهِ อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเรา จากยะซีด จากอิร็อก จากอุรวะฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยละหมาด ในขณะที่ท่านหญิงอาอิชะฮฺอยู่ระหว่างท่านกับกิบละฮฺ โดยนอนอยู่บนที่นอนที่ทั้งสองใช้นอน สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ