Archives: หมวดที่ 66 : คุณค่าของอัลกุรอาน

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5003 : ผู้รวบรวมอัลกุรอานในยุคของท่านนบีมี 4 คน และทั้งหมดเป็นชาวอันศอร ‏حَدَّثَنَا ‏حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏هَمَّامٌ ‏‏حَدَّثَنَا ‏‏قَتَادَةُ ‏‏قَالَ : سَأَلْتُ ‏‏أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ‏‏رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ‏‏مَنْ جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، ‏قَالَ : أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنْ ‏الْأَنْصَارِ ‏‏أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ‏وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ‏‏وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ‏‏وَأَبُو زَيْدٍ ‏‏تَابَعَهُ ‏‏الْفَضْلُ ‏‏عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ‏‏عَنْ ‏‏ثُمَامَةَ ‏‏عَنْ ‏‏أَنَسٍ หัฟศฺ บินอุมัรได้รายงานแก่พวกเราว่า ฮัมมามได้รายงานแก่พวกเราว่า เกาะตาดะฮฺได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า : ฉันได้ถามท่านอนัส บินมาลิก ว่า “ใครคือคนที่รวบรวมอัลกุรอานในยุคของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม?” ท่านอนัสตอบว่า “มี 4 คน และทั้งหมดเป็นชาวอันศอร ได้แก่ ท่านอุบัย บินกะอบฺ, ท่านมุอ๊าซ บินญะบัล, ท่านซัยดฺ บินษาบิต และท่านอบูซัยดฺ ขออัลลอฮฺพอพระทัยพวกเขาทุกคน” อัลฟัฎลฺได้เสริมหะดีษนี้ด้วยรายงานจากหุสัยนฺ บินวากิด จากษุมามะฮฺ…

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 4981 : ส่วนสิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือวะหฺยู (อัลกุรอาน) ซึ่งอัลลอฮฺได้ประทานให้กับฉัน حَدَّثَنَا ‏عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ‏‏حَدَّثَنَا ‏اللَّيْثُ ‏حَدَّثَنَا ‏‏سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ‏عَنْ ‏‏أَبِيهِ ‏‏عَنْ ‏‏أَبِي هُرَيْرَةَ ‏‏قَالَ : ‏‏قَالَ النَّبِيُّ ‏‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏”‏مَا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ مَا مِثْلهُ آمَنَ عَلَيْهِ الْبَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَيَّ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ” อับดุลลอฮฺ บินยูสุฟ ได้รายงานแก่พวกเราว่า อัลลัยษฺได้รายงานแก่พวกเราว่า สะอีด อัลมักบะรีย์ ได้รายงานแก่พวกเรา จากพ่อของเขา จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ซึ่งกล่าวว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่มีนบีท่านใดจากบรรดานบีทั้งหลาย นอกจากว่าเขาจะได้รับสิ่งที่เหมือนกัน (หมายถึง มุอฺญิซาตหรือปาฏิหาริย์ต่าง ๆ ตามยุคสมัย) ซึ่งผู้คนศรัทธาต่อมัน ส่วนสิ่งที่ฉันได้รับนั้นคือวะหฺยู (อัลกุรอาน) ซึ่งอัลลอฮฺได้ประทานให้กับฉัน และฉันหวังว่าฉันจะมีผ…

เศาะฮีหฺ อัลบุคอรีย์ หะดีษเลขที่ 5026 : ผู้ที่อัลลอฮฺทรงสอนอัลกุรอานแก่เขา และเขาก็อ่านมันในตอนกลางคืนและกลางวัน حَدَّثَنَا ‏‏عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ‏حَدَّثَنَا ‏‏رَوْحٌ ‏‏حَدَّثَنَا ‏شُعْبَةُ ‏عَنْ ‏‏سُلَيْمَانَ‏ ‏سَمِعْتُ ‏ذَكْوَانَ ‏عَن‏ ‏أَبِي هُرَيْرَةَ : ‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏قَالَ ‏”‏لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ : لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ ‏ ‏يُهْلِكُهُ ‏ ‏فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ : لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ” อลี บินอิบรอฮีม ได้รายงานแก่พวกเราว่า เราหฺได้รายงานแก่พวกเราว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากสุลัยมานว่า ฉันได้ฟังซักวาน รายงานจากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ ว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่อนุญาตให้อิจฉานอกจากใน 2 บุคคลเท่านั้นคือ ผู้ที่อ…