หะดีษเลขที่ 26
หลากหลายรูปแบบการบริจาคทาน (2)
عَنْ أَبِيْ هُرَيرةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيْهِ الشَّمْسُ : تَعْدِلُ بَيْنَ الاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِيْنُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقةٌ، وَالكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقةٌ، وَبِكُلِّ خُطْوَةٍ تَمْشِيْهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقةٌ، وَتُمِيْطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيْقِ صَدَقةٌ }
رَوَاهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ทุกข้อต่อของมนุษย์จะต้องบริจาคทานในทุก ๆ วันที่มีดวงอาทิตย์ขึ้น การที่ท่านให้ความเป็นธรรมระหว่าง 2 คน (ที่ขัดแย้งกัน) นั้นถือเป็นการบริจาคทาน, การช่วยเหลือชายคนหนึ่งในเรื่องสัตว์พาหนะของเขา โดยที่ท่านพยุงให้เขาขึ้นขี่มันได้ หรือช่วยยกสัมภาระขึ้นไปบนมันก็เป็นการบริจาคทานเช่นกัน, คำพูดที่ดีก็เป็นการบริจาคทาน, ทุกย่างก้าวที่ท่านเดินไปสู่การละหมาดก็เป็นการบริจาคทาน และการขจัดสิ่งที่เป็นอันตราย (หรือสิ่งที่อาจก่อความเดือนร้อน รวมถึงสิ่งสกปรก) ออกท้องถนนก็เป็นการบริจาคทานเช่นกัน”
บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ (หะดีษเลขที่ 2707, 2891, 2989) และมุสลิม (หะดีษเลขที่ 1009)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ