หะดีษเลขที่ 32
ไม่มีการก่อความเดือนร้อน
عَنْ أَبِيْ سَعِيْدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ }
حَدِيْثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمَا مُسْنَدًا، وَرَوَاهُ مَالِكٌ فِي المُوَطَّأ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيِى، عَنْ أَبِيْهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا، فَأَسْقَطَ أَبَا سَعِيْدٍ، وَلَهُ طُرُقٌ يَقْوَى بَعْضُهَا بِبَعْضٍ
จากท่านอบูสะอีด อัลคุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ ว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “ไม่มีการก่อความเดือนร้อนใด ๆ แก่ผู้อื่น และไม่มีการก่อความเดือนร้อนซึ่งกันและกัน”
หะดีษหะสัน บันทึกโดยอิบนุมาญะฮฺ (หะดีษเลขที่ 2341) และอัดดาเราะกุฏนีย์ (หะดีษเลขที่ 4597) และคนอื่น ๆ นอกจากทั้งสองด้วยสายรายงานถึงท่านนบี และบันทึกโดยมาลิกในหนังสือ "อัลมุวัฏเฏาะอ์" (หะดีษเลขที่ 4597) จากอัมรู บินยะหฺยา จากพ่อของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ด้วยสายรายงานที่มุรสัล โดยไม่ได้ระบุอบูสะอีด และหะดีษนี้มีสายรายงานอื่น ๆ ที่เสริมกันและกันให้มีน้ำหนัก
สถานะหะดีษ : หะสัน
