หะดีษเลขที่ 38
คุณลักษณะและความประเสริฐของคนที่อัลลอฮฺรัก
عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ : مَنْ عَادَى لِيْ وَلِيًّا، فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالحَرْبِ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِيْ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ، وَلَا يَزالُ عَبْدِيْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ، كُنتُ سَمْعَهُ الَّذِيْ يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِيْ يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِيْ يَبطُشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِيْ يَمْشِيْ بِهَا، وَلَئِنْ سَأَلنِيْ لَأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِيْ لَأُُعِيْذَنَّهُ }
رَوَاهُ البُخَارِيُّ
จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวว่า : ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า “แท้จริงอัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่ง ได้ตรัสว่า : ใครเป็นศัตรูกับคนรักของข้า แน่นอนข้าได้ประกาศสงครามกับเขาแล้ว และบ่าวของข้าจะไม่สิ่งใดที่ทำให้ได้ใกล้ชิดกับข้า ที่ข้าจะรักมากไปกว่าสิ่งที่ข้าได้กำหนดเป็นข้อบังคับ (ฟัรฎู) สำหรับเขา และบ่าวของข้าจะคงพยายามเข้าใกล้ชิดข้าด้วยการงานอาสา (นะวาฟิลหรือสุนนะฮฺ) ต่าง ๆ กระทั่งข้ารักเขา ดังนั้น เมื่อข้ารักเขาแล้ว ข้าจะเป็นหูที่เขาใช้ฟัง, ข้าจะเป็นดวงตาที่เขาใช้มอง, ข้าจะเป็นมือที่เขาใช้หยิบจับ และข้าจะเป็นเท้าที่เขาใช้เดิน และหากเขาวิงวอนขอต่อข้า แน่นอนข้าก็จะประทานให้กับเขา และหากเขาขอความคุ้มครองจากข้า ข้าก็จะให้ความคุ้มครองแก่เขาแน่นอน"
บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ (หะดีษเลขที่ 6502)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
