หะดีษเลขที่ 48
4 ลักษณะของคนกลับกลอก (มุนาฟิก)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيْهِ كَانَ مُنَافِقًا، وَإِنْ كَانَتْ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ فِيْهِ كَانَتْ فِيْهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَها : مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أخْلَفَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ }
خَرَّجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ
จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู บินอัลอาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้กล่าวว่า "(ลักษณะหรือพฤติกรรม) 4 อย่าง ใครก็ตามที่มีมัน (ครบทั้งหมด) เขาก็เป็นคนกลับกลอก (มุนาฟิก) แต่ถ้าเขามีหนึ่งส่วนจากสี่อย่างนั้น ตัวเขาก็มีส่วนหนึ่งของความกลับกลอกจนกว่าเขาจะละทิ้งมันไป ได้แก่ คนที่เมื่อเขาพูด เขาก็โกหก, เมื่อเขาสัญญา เขาก็ผิดสัญญา, เมื่อเขาทะเลาะ (หรือโกรธใคร) เขาก็ละเมิด (เลยเถิด) และเมื่อทำสัญญา เขาก็บิดพลิ้ว"
บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ (หะดีษเลขที่ 34, 2459 และ 3178) และมุสลิม (หะดีษเลขที่ 58)
สถานะหะดีษ : เศาะฮีหฺ
