حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سَمِعْتُ : رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ { إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ }
อัลหุมัยดีย์ได้รายงานแก่พวกเราว่า อับดุลลอฮฺ บินอัซซุบัยรฺได้กล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ยะหฺยา บินสะอีด อัลอันศอรีย์ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า มุฮัมหมัด บินอิบรอฮีม อัตตัยมีย์ได้บอกกับฉันว่า เขาได้ยินอัลเกาะมะฮฺ บินวักก็อศ อัลลัยษีย์กล่าวว่า ฉันได้ฟังท่านอุมัร บินอัลค็อฏฏ็อบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮฺ กล่าวบนมิมบัรว่า : ฉันได้ฟังท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงทุกการงานขึ้นอยู่กับเจตนา และแต่ละคนจะได้รับในสิ่งเขาได้เจตนาไว้ ดังนั้นใครที่การอพยพของเขา (มีเจตนา) เพื่อโลกนี้ที่เขาอยากได้หรือเพื่อผู้หญิงที่เขาจะแต่งงานด้วย การอพยพของเขาก็เป็นไปตามเจตนาที่เขาได้อพยพไป”