حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ { الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ }
قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
อาดัม บินอบูอิยาส ได้รายงานแก่พวกเราโดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอับดุลลอฮฺ บินอบุสสะฟัร และอิสมาอีล บินอบูคอลิด จากท่านอับดุลลอฮฺ บินอัมรู เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา : จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ซึ่งท่านได้กล่าวว่า “มุสลิมคือผู้ที่ชาวมุสลิมปลอดภัยจากลิ้น (คำพูด) และมือ (การกระทำ) ของเขา ส่วนมุฮาญิรนนั้นคือผู้ที่ฮิจเราะฮฺ (อพยพ) จากสิ่งที่อัลลอฮฺห้าม”
อบูอับดุลลอฮฺได้กล่าวไว้ และอบูมุอาวิยะฮฺก็ได้กล่าวไว้เช่นกันว่า ดาวูดคืออิบนุอบีฮินดฺได้รายงานแก่พวกเรา จากอามิรซึ่งกล่าวว่า ฉันได้ฟังมาจากท่านอับดุลลอฮฺ หมายถึง ท่านอิบนุอัมรู จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และอับดุลอะอฺลา ได้กล่าวไว้ว่า รายงานจากดาวูด จากอามิร จากท่านอับดุลลอฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม
